Why can I not sign a document?
Make sure that you are selected as someone that needs to sign off this document.
This is done inside the DOC item itself.
Any user that has access to the project can be selected to sign off a document (even Read-Only user).
More information on signing a document can be found here: Signing Archived Documents